Ежегодный музыкальный салон «Песня и искусство» посвящен в этот раз творчеству великих поэтов – Ивана Тургенева и Теодора Шторма. В программе вечера прозвучат музыкальные композиции того времени, и отрывки из произведений Тургенева и Шторма. Зрители узнают о связи двух больших писателей, которая в один прекрасный день оборвалась.

Теодор Шторм родился в обеспеченной бюргерской семье, в небольшом городе Хузум на севере Германии, дворянин Тургенев – в семейной усадьбе Спасское-Лутовиново Орловской области. Шторм, сын адвоката, вырос в атмосфере любви и всю жизнь оставался примерным семьянином. Тургенев, никогда не  знавший родительского тепла, остался в памяти современников светским бонвиваном. Обоих писателей отличала политическая активность, которая ставилась им в вину и даже послужила причиной покинуть родину. Шторм и Тургенев знали и высоко ценили творчество друг друга задолго до их первой и единственной встречи, которая состоялась в 1865 году. Оба писателя черпали вдохновение в природе, но в центре их внимания всегда оставался человек.  Особенное место в их творчестве занимают образы женщин и их судеб в XIX веке.

Юлия Сукманова (сопрано)- лауреат всероссийских (Д. Кабалевского, Виртуозы 2000) и международных конкурсов, в частности конкурса имени Рихарда Штрауса и ARD в Мюнхене. Обучалась пению у Доната Донатова (тенор, ученик Аурелиано Пертиле), Нины Араньтьевой (Петербургская консерватория), Маркуса Горитцкого (Высшая школа музыки, Фрайбург), а также у Монтсеррат Кабалье (Испания), Бригитты Фасбэндер (Германия) и Маргреет Хониг (Голландия). Принимала участие в мастерклассах таких мастеров вокала как Д. Фишер-Дискау, А. Томова-Синтов, Дама Гвинес Джонс.

Оперный дебют Юлии был на сцене Гамбургской оперы в роли Донны Анны в «Дон Жуане» Моцарта. В дальнейшем певица гастролировала с оперными выступлениями на сценах Амстердама, Штутгарта, Эрфурта, Бонна, Инсбрука, Шверина и многих других европейских оперных театров. Mногочисленные записи на радио являются подтверждением её плодотворной работы: NDR, SWR, ORF, DRS, DRS2, Hr2 Kultur, BR und Radio Kammer Philharmonie in Holland, а также на телеканалах России как NTV, BST.

С 2008 Юлия Сукманова председатель концертного общества «Классика детям!» в Гамбурге.

Елена Сукманова (фортепиано) — лауреат международного конкурса им. Танеева и международного конкурса имени Брамса в Польше. С 1997- до 1999 Елена работала в камерной филармонии Санкт-Петербурга, выступала с концертами в России и за рубежом. В 1999 году Елена Сукманова переехала в Гамбург, где преподает камерную музыку и сольное фортепиано в Консерватории имени И.Брамса. Елена-востребованный аккомпаниатор, ее многочисленные выступления с сестрой, певицей Юлией Сукмановой записаны на радио и телевидении, высокую критику получили их записи, посвященные творчеству Глинки и Рахманинова. С 2008 года Елена Сукманова заминается успешно организаций и проведением концертов для детей общества «Классика детям!» в Гамбурге, делая этим огромный вклад в культурное развитиe нового поколения.

Доктор Нильс граф фон Вальдерзее (чтец) родился в Шлезвиг-Гольштейн, изучал медицину в Париже и Гамбурге. Работает в своей клинике в качестве врача ЛОР-медицины, а также является специалистом в области речи и нарушений слуха. В 1984 году в качестве продюссера он выпустил компакт-диск с произведениями  Моцарта, Штрауса и Вольфа в исполнении Арлен Аугер и Ирвина Гейджа на лейбле CBS. В 2008 году издательство Kadmos выпустило его книгу  «О, я это чувствую! Давление и высокий голос». В этой работе речь об особенностях диагноза голосовой мутации у женщин. Главными интересами Вальдерзее, как и в его книге, являются связи между социально-политическим характером и образованием, искусством, человеческим голосом и медициной.

Программа

1. Через вереск… Музыка — Й. Брамс / Техт — Т. Шторм
2. Й. Брамс Intermezzo 116 Nr 6
3. Моя мать этого хотела… Музыка- В. Кинцель  / Техт- Т. Шторм
4. Лорелея. Музыка — К. Шуман / Текст — Г. Гейне
5. Бедный певец Музыка — М. Глинка / Текст- B. Жуковский
6. Разгадка. Музыка — П. Виардо / Текст — И. Тургенев
7. Когда я его увидела… Музыка — Г. Штольц / Техт — Т. Шторм
8. Узник. Музыка — П. Виардо / Техт — А. Пушкин  (исполняется на немецком)
9. Романс из новеллы «Дворянское гнездо». Музыка — А. Дюбюк / Техт — И. Тургенев
10. Ночний зефир. Музыка — П. Виардо / Техт — А. Пушкин
11. Русалка «Binsefuss» — Музыка П. Виардо / Техт — Мёрике
12. Как льются мелодии — Музыка Й. Брамс op. 105
13. В апреле. Музыка — П. Виардо / Текст — Е. Гайбель
Перерыв
1. Соловей. Музыка — А. Берг / Текст — Т. Шторм
2. Старый муж, грозный муж. Музыка — П. Виардо / Текст — А. Пушкин
3. Перед судом. Музыка — П. Виардо / Текст — Й.В. фон Гёте
4. Я помню чудное мгновенье… Музыка — М. Глинка / Текст — А. Пушкин
5. Гвоздики. Музыка -Г. Герман / Текст -Т. Шторм
6. Гвоздики. Музыка — Барон Ганс фон Блом / Текст -Т. Шторм
7. Разлука. Музыка — П. Виардо / Текст -И. Тургенев
8. Город. Музыка — Р. Трунк / Текст — Т. Шторм
9. Нет, только тот кто знал… Музыка — П.И. Чайковский /  Текст — Й.В. фон Гёте (исполняется на немецком)
10. Вдоль тихих улиц — Техт Т. Шторм, народная песня

Стоимость 15 Евро/10 Евро

Заказать билеты: Концертная касса Гердес / 040 — 44 02 98 / Концертные кассы города

По эл. почте info@tsaal.de