Русский
Deutsch
«Изгнание изнурило, сделало ничтожным и жалким, но в то же время избавило от мягкости и добавило мужества». Лион Фейхтвангер . 1940
Те, кто отправляется в изгнание, многое оставляют позади и часто открывают новые горизонты. Старая жизнь, имущество, связи остаются позади. Повседневная жизнь в новой — принимающей стране характеризуется иммиграционной бюрократией, трудностями адаптации, финансовыми проблемами и языковым барьером. Звучит ли это знакомо по отношению к беженцам или к нам самим?
Музыка- универсальный язык, который понимают во всем мире. Так ли это на самом деле? Что пережили композиторы, покинув родину и отправившись в изгнание? Как они адаптировались к новой жизни и новой среде? Как изгнание влияет на творчество?
Юлия и Елена Сукмановы познакомят гостей зала Чайковского с музыкальной жизнью композиторов в изгнании. Для гамбургской аудитории прозвучат избранные песни Корнгольда, Землинского, Рахманинова и Гречанинова.
Подробная программа на немецкой версии сайта
Юлия Сукманова (сопрано) – лауреат всероссийских (Д. Кабалевского, Виртуозы 2000) и международных конкурсов, в частности конкурса имени Рихарда Штрауса и ARD в Мюнхене. Обучалась пению у Доната Донатова (тенор, ученик Аурелиано Пертиле), Нины Араньтьевой (Петербургская консерватория), Маркуса Горитцкого (Высшая школа музыки, Фрайбург), а также у Монтсеррат Кабалье (Испания), Бригитты Фасбэндер (Германия) и Маргреет Хониг (Голландия). Принимала участие в мастерклассах таких мастеров вокала как Д. Фишер-Дискау, А. Томова-Синтов, Гвинет Джонс.
Оперный дебют Юлии был на сцене Гамбургской оперы в роли Донны Анны в «Дон Жуане» Моцарта. В дальнейшем певица гастролировала с оперными выступлениями на сценах Амстердама, Штутгарта, Эрфурта, Бонна, Инсбрука, Шверина и многих других европейских оперных театров. Mногочисленные записи на радио являются подтверждением её плодотворной работы. С 2008 года Юлия Сукманова председатель концертного общества «Классика детям!» в Гамбурге.
Елена Сукманова (фортепиано) – лауреат международного конкурса им. Танеева и международного конкурса имени Брамса в Польше. С 1997 до 1999 Елена работала в камерной филармонии Санкт-Петербурга, выступала с концертами в России и за рубежом. В 1999 году Елена Сукманова переехала в Гамбург, где преподаёт камерную музыку и сольное фортепиано в консерватории имени И. Брамса. Елена – востребованный аккомпаниатор, её многочисленные выступления с сестрой, певицей Юлией Сукмановой, записаны на радио и телевидении, высокую оценку получили их записи, посвящённые творчеству Глинки и Рахманинова. С 2008 года Елена Сукманова заминается организацией и проведением концертов для детей общества «Классика детям!» в Гамбурге.
Билеты
Предпродажа: 18 Евро/10 Евро + кассовые сборы
Концертная касса Гердес / 040 — 44 02 98
Вечерняя касса: 20 Евро / 12 Евро
Заказ билетов: по эл. почте info@tsaal.de
В соответствии с решениями Сената Гамбурга от 23 ноября 2021 года, участники мероприятий, проходящих в закрытый помещениях, должны предъявить один из следующих документов:
- Документ, подтверждающий вакцинацию от коронавируса (через 14 дней после последней вакцинации)
- Подтверждение выздоровления (например, положительный ПЦР-тест, сделанный не ранее 28 дней и не позднее шести месяцев)
Во время мероприятий рекомендуется ношение медицинских масок.